Using Dramamine alone, with certain other medicines, or with alcohol may lessen your ability to drive or to perform other potentially dangerous tasks.
Usando Hoggar solo, con otros medicamentos o con alcohol puede disminuir su capacidad para conducir o realizar otras tareas potencialmente peligrosas.
The new anaerobic training effect metric opens a window of insight to a critical dimension of training, telling you how your training is improving your ability to push the limits.
El nuevo Training Effect anaeróbico ofrece la posibilidad de obtener información sobre un aspecto fundamental del entrenamiento, ya que indica cómo influye este sobre tu capacidad para llegar al máximo nivel.
If you reject cookies, you may still use our site, but your ability to use some features or areas of our site may be limited.
Si rechaza las cookies, puede seguir utilizando nuestro sitio, pero su capacidad para usar algunas funciones o áreas de nuestro sitio puede ser limitada.
Step by step, chapter by chapter, your ability to speak English fluently will increase rapidly.
Paso a paso, capítulo por capítulo, su capacidad para hablar Inglés con fluidez aumenta rápidamente.
If you reject cookies, you may still use our website, but your ability to use some features or areas of our website may be limited.
Si no acepta las cookies, todavía podrá usar nuestro sitio web pero tendrá un uso limitado de algunas funciones o áreas del sitio.
And will you, to the best of your ability protect him from harm?
Y hasta donde alcancen tus habilidades. ¿Lo protegerás contra todo?
Your ability to forgive is gonna determine the quality of the rest of your life more than anything else.
Tu capacidad de perdonar definirá cómo será el resto de tu vida más que cualquier otra cosa.
You've really figured out a way to live with your ability.
Realmente has encontrado el modo de vivir con tu habilidad.
Your ability's not my only concern.
Sus aptitudes no es lo único que me preocupa.
You survived this long, I suppose, because of your ability to change sides.
Sobreviviste tanto tiempo, supongo, gracias a tu habilidad para cambiar de bando.
Simon, don't let your ability stop you from living your life.
Simon, no deje que su capacidad le impida vivir su vida.
Your ability to make demands has long passed.
Tu capacidad para hacer demandas caducó hace mucho.
The path to God is based upon your ability as a thinking, feeling being to make the correct decisions.
El camino a Dios se basa en tu habilidad...para tomar las decisiones correctas.
This medicine does not interact with alcohol or affect your ability to drive safely.
No hay contraindicaciones relativas a la capacidad de conducción o al consumo de alcohol con este medicamento.
Your ability to resist is quite remarkable, General O'Neill.
Su habilidad para resistir es bastante notable, General O'Neill.
Trying to find some way to take away your ability!
¡Intentando encontrar algún modo de quitar tu habilidad!
I am not leaving without your ability, sylar.
Y no me iré sin tu habilidad, Sylar.
I took your ability so I could understand how to stop it.
Tomé tu habilidad para así comprender como detenerlo.
We gave you your ability too.
Nosotros te dimos tu habilidad también.
Now, if you are doubting your ability...
Ahora, si duda de su capacidad...
Have you considered, Miss Earhart, that your enthusiasm as a pilot outweighs your ability, as demonstrated by the disaster in Honolulu?
Srta. Earhart, ¿ha considerado que su entusiasmo como piloto supera su habilidad, tal como lo demostró en el desastre de Honolulu?
We have reason to believe your ability to heal can be passed.
Tenemos razones para creer que tu capacidad de sanar puede transferirse.
No way is a joke gonna make me feel more comfortable in your ability to not kill me right now.
De ninguna manera una broma me va a hacer sentir más convencida de tu capacidad de no matarme ahora mismo.
Mr. Rose, do you know of any reason related to yourself or your personal circumstances which would prejudice your ability to carry out this case or which might, in any way, embarrass the Lord Chancellor?
Sr. Rose, ¿conoce alguna razón relacionada con usted o sus circunstancias personales que perjudique su capacidad de llevar adelante este caso o que pudiera, de alguna manera, avergonzar al Ministro de Justicia?
So, Keith Summers was probably trying to sabotage your efforts to reopen the motel, trying to inhibit your ability to turn his failure into a successful business.
Entonces, Keith Summers probablemente estaba intentando sabotear sus esfuerzos para reabrir el motel, intentando inhibir su habilidad para convertir su fracaso en un negocio exitoso.
I think you severely overestimate your ability to break hearts.
Creo que severamente sobreestimación su capacidad de romper corazones.
Once the public knows you're a writer, they bring the characters and events to you and as long as you maintain your ability to look and to carefully listen, these stories will continue to...
Cuando el p煤blico sabe que eres escritor ellos te proporcionan personajes y hechos. Siempre que conserves la capacidad de observar y escuchar con atenci贸n las historias continuar谩n... 隆Basta!
Your ability to multi-task is truly remarkable.
Tu habilidad multi-tareas es realmente remarcable.
Your ability to metabolize that radiation is even stronger.
Tu capacidad de metabolizar esa radiación es incluso más fuerte.
Your ability to think that we have the slightest molecule of control over anything never ceases to amaze me.
Tu habilidad para creer que tenemos hasta la última molécula de control sobre cualquier cosa, nunca deja de asombrarme.
Your ability to be a friend, to change someone's life.
Tu habilidad de ser un amigo... de cambiar la vida de alguien.
The paradox has destroyed your ability to travel back to your time.
La paradoja ha destruido su habilidad... para viajar a su época. Ahora vive aquí.
You'll have lost your ability to control your body.
Habrá perdido la capacidad de controlar su cuerpo.
It's to test how your ability affects molecular motion.
Es para probar cómo tu habilidad afecta el movimiento molecular.
Luci, listen, I have underestimated you for all of my existence, both in your ability to frustrate me and your capacity for good.
Luci, escucha, te he subestimado durante toda mi existencia, tanto en tu aptitud para frustrarme como en tu capacidad para el bien.
In your case, your ability to heal.
En tu caso, la capacidad de cicatrizar.
And your ability to access these Blue Book files?
¿Y su acceso a los archivos del Libro Azul?
No reason why a man of your ability shouldn't be able to superintend two farms.
Tonterías. Un hombre tan capaz como tú puede supervisar dos granjas.
It just removes your ability to access it.
Solo se elimina tu habilidad para acceder a él.
No, I have faith in your ability to formulate a plan more effective than this.
No, tengo fe en tu habilidad para formular un plan mas efectivo que ese.
Your ability to leave me speechless is unparalleled.
Tu habilidad para dejarme sin palabras es única.
Without Count Dooku, I have doubts about your ability to keep us safe.
Sin el conde Dooku, dudo que Ud. pueda mantenernos a salvo.
Please note, however, that some Services may be designed to work using cookies and that disabling cookies may affect your ability to use those Services, or certain parts of them.
No obstante, debe tener en cuenta que algunos Servicios podrían haberse diseñado para funcionar mediante cookies, en cuyo caso deshabilitarlas podría afectar a su capacidad para usar esos Servicios o determinadas secciones de ellos.
6.2422261238098s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Usando Hoggar solo, con otros medicamentos o con alcohol puede disminuir su capacidad para conducir o realizar otras tareas potencialmente peligrosas. 